第11章
达西觉得自己整个人都要沉浸在颖怡的眼里了,“是的,我觉得读书是一件很有意义的事,并且应该一生地惯策下去。”
颖怡突然坏心一笑, “的确,阅读是很重要的。”
之后,谈话就进行不下去了,因为颖怡总是借着跳舞搞一些小动作,偏偏面上还一脸无辜。
让达西以为这只是意外,抵抗颖怡挑起的火已经用了达西全部心神,没有心力再继续进行交谈了,颖怡也顺着达西的意没有说话。
颖怡与达西跳完舞还有点意犹未尽,哼╭(╯^╰)╮,让你不理我,继续闷骚下去啊!
达西要向颖怡告辞,去洗手间整理一下他的狼狈了。
这时,宾利小姐看到达西竟然和别人跳舞,是因为认定了是颖怡缠上达西的。
走到颖怡面前要给她一个下马威,“达西在伦敦也常会好心地邀请一些小姐跳舞,你应该不会误会吧?”说完用扇子捂着自己的脸先笑了起来。
颖怡笑宾利小姐愚蠢,真的以为乡下人好欺负啊。“宾利小姐在说什么啊?难道跳个舞能有什么误会的吗?达西先生和你跳了这么多次舞,你都没有误会,我又怎么会误会呢!”
被戳到痛处,宾利小姐笑得有点勉强,“你没误会就好。”
过了几天,宾利小姐来信邀请颖怡来尼日裴花园做客,颖怡有点疑惑,那天我已经把宾利小姐完全得罪了,她又怎么会邀请我到尼日裴花园做客呢?
宾利小姐当然不会邀请颖怡,不过达西知道了查尔斯要让宾利小姐邀请简来做客,就让查尔斯叫宾利小姐把颖怡也邀请过来做客。因为这件事,达西还被查尔斯打趣了很久。
宾利小姐还不想得罪他的哥哥,只有无奈的答应。不过送给颖怡的邀请信还是被她压了一天。颖怡来到的时候,伊丽莎白早就已经到了。
这一天,宾利小姐被伊丽莎白气得够呛的,伊丽莎白牙尖嘴利的程度比颖怡有过之而无不及,而且自己的哥哥和达西还总是帮着她。
尼日裴花园,晚餐过后,赫斯先生他们在玩牌,颖怡、伊丽莎白在读书,达西先生在写信。
宾利小姐突然出声讽刺道:“伊丽莎·班纳特小姐真是个了不起的读书人,对别的事都不感到乐趣。”
伊丽莎白对宾利小姐的攻击轻描淡写:“这样的夸奖我不敢当,这样的责备我也不敢当,我并不是什么了不起的读书人,很多东西我都感到乐趣。”
宾利先生什么事都能扯到简身上,“我断定你乐意照料你自己的姐姐,你们姐妹的感情总是让人感动。但愿她快些复元,那你就会更加快活了。”
宾利先生要另拿一些书给伊丽莎白和颖怡读,要把他书房里所有的书都拿来。
“要是我的藏书多一些就好啦,无论是为你的益处着想,为我自己的面子着想;
可是我是个懒鬼,藏书不多,读过的就更少了。”伊丽莎白安慰他说,房间里那几本书尽够她看了。
宾利小姐殷勤地对达西先生说:“我很奇怪,爸爸怎么只遣留下来了这么几本书。……达西先生,你在彭伯里的那个藏书室真是好极了!”
达西看了看颖怡,想起查尔斯说颖怡很喜欢读书,这以后要更努力的买书了。然后才想到宾利小姐在等着他的回答,“那有什么稀奇。那是好几代的成绩啊。”
宾利小姐坚强的围绕在达西身边刷存在感,“你自己又添置了不少书,只看见你老是在买书。”
☆、《傲慢与偏见》
达西也不看宾利小姐,略为敷衍的回答道“我有现在这样的日子过,自然不好意思疏忽家里的藏书室。”
“疏忽!我相信凡是能为你那个高贵的地方啬主观的东西,你一件也没疏忽过。……查尔斯,以后你自己建筑住宅的时候,我只希望有彭伯里一半那么美丽就好了。” 看着宾利小姐浮夸的表演,颖怡有点想笑。
宾利先生温和地说“但愿如此。”
宾利小姐虽然在和查尔斯说话,但眼睛还是期待的看着达西,“可是我还要竭力奉劝你就在那儿附近购买房产,而且要拿彭伯里做个榜样。全英国没有哪一个郡比德比郡更好了。”
听到这里,颖怡的嘴角悄悄地翘起,竭力地想把笑意压下去。
颖怡终于明白了为什么宾利小姐先认识了达西先生和有着近水楼台先得月的便利却仍然追不到达西先生。
她实在太直白了,话语中对达西先生□□裸的觊觎之心实在让人升不出好感来。
颖怡转了转眼珠子,也期待的看着达西“说起来,我也听说过德比郡的风景很漂亮呢!特别是彭伯里庄园。不知以后有没有机会去参观一下!”
达西觉得脸上热热的,抿了抿唇,才艰难的开口:“肯定会有机会的!”
看到他的反应,颖怡在心里笑的打滚,‘哈哈哈哈,这个闷骚,我还以为技能失效了呢!o(*≧▽≦)ツ┏━┓’
宾利小姐不甘心达西的区别对待,想让他先把注意力放在她身上,“从春天到现在,乔治安娜长高了很多吧?她将来会长到我这么高吧?”
听到了自己最喜爱的妹妹,达西认真地想了想,回答道:“我想会吧。她现在大概有伊丽莎白·班纳特小姐那么高了,恐怕还要高一点。” 看到达西回应自己,宾利小姐向颖怡挑了挑眉,一脸得意的样子。那蠢样让颖怡不想再和他计较了。
“我直想再见见她!我从来没碰到过这么使我喜爱的人。模样儿那么好,又那样懂得礼貌,小小的年纪就出落得多才多艺,她的钢琴真弹得高明极了。” 宾利小姐夸赞道,语气中透露出和乔治安娜熟识的得意。
宾利先生说:“这真叫我惊奇,年轻的姑娘们怎么一个个都有那么大的能耐,把自己锻炼和多才多艺。”
宾利小姐皱了皱纹,“一个个年轻的姑娘们都是多才多艺!亲受的查尔斯,你这话是什么意思呀?”
宾利先生笑着说:“是的,我认为一个个都是那样。她们都会装饰台桌,点缀屏风,编织钱袋。我简直就没有见过哪一位不是样样都会,而且每逢听人谈起一个年轻姑娘,没有哪一次不听说她是多才多艺的。”
达西反对这种观点,“你这一套极其平凡的所谓才艺,倒是千真万确。多少女人只不过会编织钱袋,点缀屏风,就享有了多才多艺的美名;
可是我却不能同意你对一般妇女的估价。我不敢说大话;我认识很多女人,而真正多才多艺的实在不过半打。” 不过谁也比不上我的安迪。达西悄悄地在后面加了这句话。
颖怡带着一点魅惑看着达西,“那么达西先生对多才多艺的评判标准应该是很高了!”
达西很高兴颖怡做出这样的举动,这代表他们熟识起来了,当然这只能对我做,于是达西欢快的回答道:“不错,我认为应该包括很多条件。”
“噢,当然咯,”他的忠实助手宾利小姐叫起来了,却不知道达西被他的声音吵得有点厌烦。
“要是一个妇女不能超越常人,就不能算是多才多艺。一个女人必须精通音乐、歌唱、图画、舞蹈以及现代语文,那才当得起这个称号;
除此以外,她的仪表和步态,她的声调,她的谈吐和表情,都得有相当风趣,否则她就不够资格。”